Program — 28 Mayıs 2008 Çarşamba

Slany Belediye Sineması, 9.00 (okullar için gösterim)

Mutluluk — türk rejisör Abdullah Oğuz filmi

Mutluluk (2007) — Bir Zülfü Livaneli romanı olan „Katil ve onun kurbanın aşkı“ dan uyarlanan türk rejisör Abdullah Oğuz filmi.

Rejisör: Abdullah Oğuz, senaryo: Elif Ayan, Zülfü Livaneli, oynayanlar: Özgü Namal, Talat Bulut, Murat Han, Emin Gursoy, Meral Çetinkaya, Lale Mansur, Leyla Basak. www.imdb.com

Okullar için gösterim.

^ sayfa başına dön

Slany V. B. Třebízského lisesi salonu, 10.00

Tercüman Mgr. Petra Prahlova ile sohbet

Nobel adebiyat ödüllü türk yazar Orhan Pamuğun, kitaplarının tercümanı Mgr. Petra Prahlova, ile sohbet. www.orhanpamuk.net

^ sayfa başına dön

Slany Vlastivědného muzea küçük galeri, 17.00

Tercüman Mgr. Petra Prahlova ile sohbet

Nobel adebiyat ödüllü türk yazar Orhan Pamuğun, kitaplarının tercümanı Mgr. Petra Prahlova, ile sohbet. www.orhanpamuk.net

Ferit Orhan Pamuk 1952 yılında Istanbulda doğdu. Son zamanların en fazla değer verilen ve ödüllendirilen yazarlarından biri. Postmodernizm akımından olan onun eserleri modern avrupa edebiyatıyla mistik doğu geleneği arasındaki bağlantıyı oluşturuyor. 2006 yılında Nobel edebiyat ödülünü kazanan ilk türk yazar oldu.

Petra Prahlova ile buluşma Slany Vlastivědného muzea küçük galerisinde beş çayı çerçevesinde gerçekleştirilecek. Mgr. Petra Prahlova (Karlova Üniverzitesi, Filozofi fakültesi)

^ sayfa başına dön

Zasnoubení Panny Marie Şapeli, 19.30

Cihat Aşkin — türk kemancısının resitali

Keman resitali. Program ↓

Cihat Aşkin Istanbulda doğdu. Keman çalma eğitimine 11 yaşında İstanbul daki Devlet konservatuarında profesör Ayhan Turanın yanında başladı, 1989 yılında da bitirdi. Eğitimini Londrada Royal College of Music te Rodney Friend denetiminde ve City University de ise profesör Yfrah Neamannın denetiminde mükemmelleştirdi. Döndükten itibaren İstanbul Teknik Üniversitesi bünyesindeki Devlet konservatuarında keman profesörü olarak çalışmakta. www.cihataskin.net

Cihat Aşkin ilk resitalini 12 yaşında verdi ve daha onbeş yaşını doldurmadan tüm Paganini Caprica larını çaldı. 1983 yılında Istanbul devlet senfoni orkestrasına davet edildi ve daha sonrada bütün önemli türk orkestralarının solisti oldu. Konserlerini bir çok Asya,Avrupa ve Birleşik amerika devletinde verdi.

Cihat Aşkin konserlerinde 1846 yılında keman ustası J. B. Vuillaum yaptığı kemanı kullanıyor.

Program

• Hector Berlioz: Reverie et Caprice, Op. 8
• Ludvig van Beethoven: Sonata No. 9, Op. 47 (Kreutzer Sonata)

— antrakt —

• Debussy: La Fille aux cheveux de Lin (arr. by Hartmann)
• La Plus que lente (arr by Roques)
• Dvorak: Slavonic Dance No. 1, G-minor (arr. by Kreisler)
• Cihat Askin: Turkish Miniatures (arr. by Askin)
• Ayrilik (Parting Song)
• Kiz Belin Incedir Ince (The Girl's Dance)
• Salacak Sarkisi (The Song of Salacak)
• Nihavend Longa
• Grigoras Dinicu: Hora Martisorului (arr. by Askin)

^ sayfa başına dön

Slany Václav Štech kütüphanesi, 26—30 Mayıs 2008

Václav Štech kütüphanesinde Türk Kültürü Haftası

Türkiyenin bilinen ve bilinmeyen yönleri (Çocuk kısmı ve Na Dolikách şubesi) — Okullar arası bilgi yarışması (coğrafya) • Kitaplarda türkiye (Yetişkinler kısmı) — Türkiye hakkındaki kitaplar sergisi • İnternetteki Türkiye (Okuma yeri) — Türkiyeyle bağlantılı internet sayfaları gösterisi.

Tüm aksiyonlar 26—30 Mayıs 2008 arasında kütüphanenin düzenli açılış saatlerinde gerçekleştirilecektir.

^ sayfa başına dön

Hejtmanský dvůr oteli, 26—30 Mayıs 2008

Hejtmanský dvůr otelinde Türk Mutfağı Haftası

26—30 mayıs 2008 öğle büfesi menüsünde çek yemeklerinin yanısıra türk ahçılarının idaresinde Hejtmanský dvůr oteli ahçılarının hazırlayacağı geleneksel türk mutfağı yemeklerinide tadma imkanı bulabileceksiniz. Ayrıca İstanbul Sheraton oteli şef ahçısı bay Ümit Yüksel ve yardımcısı bay Gürsel Keleş te türkiyeden gelecekler.

^ sayfa başına dön

Slany deTürk Kültürü Haftasının belli günlerinde ressam Marie Brožová, pastel boyalarla Istanbul ve Slany motifleri çizimleri gerçekleştirecek. www.pastelky.cz

^ sayfa başına dön